Disculpa, ยฟpodrรญas hablar mรกs despacio?
Wil je om iemands aandacht vragen of iemand onderbreken? Dan isย disculpaย ofย disculpeย een uitstekende uitdrukking om te gebruiken.
In het Nederlands betekent hetย pardon.
- Disculpa gebruik je bij iemand die je met tรบย (je/jij) aanspreekt .
- Disculpeย gebruik je bij iemand die je met usted (u) aanspreekt .
In de tweede aflevering van Spaans el primer paso deel ik deze en andere uitdrukkingen die je kunt gebruiken om iemands aandacht te vragen en te vragen om verduidelijking.
Als je deze uitdrukkingen goed kent, kun je ze keer op keer weer gebruiken als je in Spanje of Latijns Amerika Spaans wilt spreken om te zorgen dat je wat de ander zegt ook begrijpt.
Dus vragen om herhaling, of het langzamer kan of aangeven als je iets niet begrijpt.
Belangrijkste uitdrukkingen om in het Spaans te vragen om verduidelijking
Hieronder nog eens de belangrijkste uitdrukkingen in een overzicht.
- Hola y bienvenidos al nuevo episodio – Hallo en welkom bij de nieuwe aflevering
- Episodio dos – Aflevering twee
- Hola, buenos dรญas – Hallo, goedemorgen
- ยฟCรณmo estรกs? – Hoe gaat het?
- Muy bien – Heel goed
- Estoy fatal – Het gaat verschrikkelijk met me
- Perdona – Excuseer (je/jij)
- Perdone – Excuseer (u)
- Disculpa – Excuseer (je/jij)
- Disculpe – Excuseer (u)
- La culpa es mรญa – Het is mijn schuld
- Sรณlo hablo un poco / poquito de espaรฑol – Ik spreek maar een (klein) beetje Spaans
- ยฟHablas inglรฉs? – Spreek je Engels?
- ยฟHabla usted inglรฉs? – Spreekt u Engels?
- Soy holandesa – Ik ben Nederlandse (vrouwelijk)
- Soy holandรฉs – Ik ben Nederlandsย (mannelijk)
- Soy belga– Ik ben Belgisch (mannelijk / vrouwelijk)
- ยฟHabla usted holandรฉs? – Spreekt u Nederlands?
- Soy de Holanda / Bรฉlgica – Ik kom uit Nederland / Belgiรซ
- ยฟHabla (usted) espaรฑol / castellano? – Spreekt u Spaans?
- ยฟPuede (usted) hablar mรกs despacio, por favor? – Kunt u langzamer spreken, alstublieft?
- ยฟPuedes hablar mรกs despacio, por favor? – Kun je langzamer spreken, alsjeblieft?
- ยฟPuede (usted) repetirlo, por favor? – Kunt u het herhalen, alstublieft?
- No lo entiendo – Ik begrijp het niet
- Adiรณs – Doei
- Hasta luego – Tot later
- Hasta pronto – Tot snel
Nog meer gratis Spaans leren voor beginners?
Met de podcast kun je veel nieuwe woordenschat leren, maar door er actief mee aan de slag te gaan, bijvoorbeeld met handige oefeningen en een PDF-werkboek, zul je het Spaans nog beter gaan onthouden.
Je kunt nu de eerste les van de cursus Spaans voor beginners gratis volgen. Meld je hier aan voor een gratis proefhoofdstuk van de online cursus Spaans voor beginners.